- В молодости участвовал в Кавказской войне ("Герой же моей повести... была правда")
- Создал учение о ненасилии, повлиявшее на Ганди и Кинга
- В 1882 году тайно ушёл из дома, чтобы "жить в простоте"
- Был отлучён от церкви за критику официального православия
- Соединение исторической хроники и семейной саги
- Глубокие философские размышления ("Война - противное человеческому разуму событие")
- 559 персонажей, среди которых 200 исторических лиц
- Описание Бородинской битвы, ставшее историческим документом
В эпилоге Толстой пишет: "Царство Божие внутри вас", подводя итог духовным исканиям своих героев.
Сам же автор в черновиках признавался: "Чтобы жить честно, надо рваться, путаться, ошибаться... А спокойствие - душевная подлость".
а) МХАТ (1953, реж. В. Станицын)
- Главная идея: показать не «эпопею», а «трагедию отдельных людей».
- Приём «рассказчика»: ввели персонажа-хроникёра, который зачитывал фрагменты текста Толстого.
- Критика: зрители ждали батальных сцен, но вместо этого увидели камерную драму (особенно удачно сыграли сцены в салоне Шерер).
б) БДТ (1977, реж. Г. Товстоногов)
- Акцент на «войне»: использовали кинопроекции (фрагменты фильма Бондарчука) и «ожившие» батальные полотна.
- Пьер Безухов (в исполнении О. Басилашвили) был показан как «искатель правды», а не просто нелепый толстяк.
Проблемы адаптации:
1. Объём текста
- Даже в 5-часовых спектаклях опускают целые сюжетные линии (например, историю семьи Ростовых в эпилоге).
2. «Мысль народная»
- Толстой подчёркивает роль массовых сцен, но театры часто заменяют их символами (хор, теневые проекции).
3. Философские монологи
- В театре их либо сокращают, либо передают через видео или пантомиму (как в постановке Льва Додина, 2019).
1. «Война и мир» (США, 1956)
Режиссер: Кинг Видор.
В главных ролях: Одри Хепберн (Наташа Ростова), Генри Фонда (Пьер Безухов), Мел Феррер (Андрей Болконский).
Описание: Одна из первых крупных западных экранизаций. Это попытка перенести эпический роман на голливудский экран, сократив его до хронометража одного фильма. Несмотря на звездный состав и размах съемок (часть из которых проходила в Италии), фильм часто критикуется за упрощение сюжета и характеров по сравнению с оригиналом.
Смотреть трейлер: https://www.kinopoisk.ru/film/9980/
2. «Война и мир» (СССР, 1966-1967)
Режиссер: Сергей Бондарчук.
В главных ролях: Людмила Савельева (Наташа Ростова), Сергей Бондарчук (Пьер Безухов), Вячеслав Тихонов (Андрей Болконский).
Описание: Монументальная советская киноэпопея, состоящая из четырех частей. Считается самой масштабной и наиболее близкой к тексту романа экранизацией. Съемки длились несколько лет, были задействованы тысячи человек (в том числе настоящие войска для батальных сцен). Фильм получил признание во всем мире и был удостоен премии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке в 1969 году. Это эталон экранизации «Войны и мира» для многих.
Смотреть фильм: https://vk.com/video-20286388_456240264
3. «Война и мир», 2007 год.
Режиссеры: Роберт Дорнхельм (Robert Dornhelm), Брендан Махер (Brendan Maher).
В главных ролях: Наташа Ростова — Клеманс Поэзи, Пьер Безухов — Александр Байер, Андрей Болконский — Алессио Бони, Князь Николай Болконский — Малкольм Макдауэлл, Анатоль Курагин — Кен Дюкен, Элен Курагина — Валентина Черви.
Эта версия представляет собой международный телевизионный мини-сериал, являющийся крупной европейской копродукцией. В его создании участвовали телекомпании из Италии, Франции, Германии, России, Польши, Испании, Литвы и Чехии.
Смотреть трейлер: https://www.kinopoisk.ru/series/271758/